هذه الحلقة مقدمة إليكم من قِبل
Cupcake Fansub
:ترجمة
Sprinkle
:تدقيق
Twinkle
:إنتاج ورفع
The Blue Dragon
قلتي بأنكِ تحبيني؟
بأنكِ كنتي تحبيني منذ البداية لهذا تمسكتي بي
لماذا تخبريني بهذا الآن؟
لماذا تخبريني الآن، بعد أن جعلتيني أبدو كرجل سيء؟
لهذا اعتذرت لك، أليس كذلك؟
فأنا حقًا أشعر بالأسف
بالطبع، لابد أنكِ تشعرين بالأسف
لذا، لنستمر بزواجنا
لنستمر كما كنّا دائمًا
لا أريد الإنفصال عنكِ
ألم تقولي بأنكِ تحبيني؟
إن كنت أنا من أحاول فقط، لن يكون ذلك كافيًا
سأعمل بجد، لن أجعلكِ تشعرين بالحزن
لنتمسك بهذا الزواج
فأنا بالتأكيد أود التمسك بهذا الزواج
لماذا؟ حاولت الهرب من الزواج كثيرًا في ذلك الوقت
لماذا تريد أن تتمسك به؟
بسبب الطفل؟ ماذا أخبرتني قبل أن نتزوج؟
الزواج بسبب الطفل فقط هو أعظم ذنب في الحياة
وأيضًا، الوالدان اللذان يعيشان معًا بدون حب
ذلك سيؤذي الطفل
ألم تقولي بأنكِ تريدين أن يولد الطفل في عائلة كاملة؟
لا بأس أن لا أحبكِ
مهما كان هذا الزواج مؤلمًا، لا بأس بذلك أيضًا
أنتِ من طلبتي مني أن أكون بجانبكِ
ليس بعد الآن
اعتقدت بأنني أستطيع تحمل كل شيء لأجل الطفل، ولكن لم أستطع ذلك
سعادتي مهمة بالنسبة لي أيضًا
أريد أن أكون مع شخص يحبني أيضًا
أنا معجب بكِ، إن كان عليّ أن أعيش معكِ
ليس لسنة، بل لسنتان أو ثلاث
حتى أكثر من ذلك، لن أشعر بشعور سيء
كلا، بل سأشعر بشعور جيد
بالنسبة لي، أنتِ امرأة جذابة وجيدة
،ولكن الأهم من ذلك
أنتِ تحملين طفلي
...أنا أيضًا أريد لطفلنا
أن يولد في عائلة كاملة
نعم، الزواج بسبب الطفل
اعتقدت بأنه سبب غبي
ولكن الأمور ليست كما كانت عليه سابقًا ،عشت معكِ طوال هذه الأشهر
هذا الزواج قام بتغييري
الآن، أهم شيء بالنسبة لي هو العائلة
هل تحبني؟
أجبني
هل تحبني؟ لا أريد أن أتألم بعد الآن
سأبذل قصارى جهدي
ما الأمر؟ سو يونغ
إنها ليست بسبب الهرمونات الآن، ماذا بكِ؟
لا تحاول إذن، من أخبرك أن تبذل قصارى جهدك؟
أن أسمعك تتكلم بشأن المحاولة، أشعر بالغضب لذا، لا تحاول بجد
ألم تقولي بأنكِ تحبيني؟ ألا يمكنكِ أن تمنحيني بعض الوقت؟
الآن، لا أحبك بعد الآن
لا أحبك الآن هل يمكنك أن تحب شخص بواسطة المحاولة فقط؟
اذهب، لا أحبك الآن
لنتكلم مجددًا غدًا، لأنكِ غاضبة جدًا الآن
لا تفكرين بشكل جيد، لنتكلم مجددًا غدًا
أنا بكامل قوايّ العقلية الآن
لقد قررت هذا القرار بعد أن فكرت بحذر
ولن أندم على ذلك
لننفصل ولننهي كل هذا
هل تعنين ذلك؟ أنتِ حقًا تريدين الإنفصال عني؟
نعم، لننفصل
لماذا لم تنفقي مالاً أكثر؟ هذه الهدايا بسيطة جدًا
كان يجب أن تصر حتى النهاية
مهما حدث، لابد أن تنحني قليلاً اليوم، كالسمكة
لا يمكنك الاستسلام
لا حاجة لأن تقلق
فهمت ذلك، لن أغضب بدون سبب
ما الذي أحضركم إلى هنا؟
لست مستعدة لرؤيتكما الآن
كما حدث تلك المرة، نود أن نتحدث معكم
ونشرب بعض النبيذ معًا، إن كان ذلك ممكنًا
على الرغم بأنه ليس غال ٍ، ولكننا أحضرنا النبيذ معنا
نشرب بعض النبيذ؟ بعد أن ارتكب إبنكم هوانغ ذنب كهذا
كيف يمكننا أن نشرب النبيذ الآن؟
يا أم سو يونغ، هذا مجرد سوء فهم أتينا لإخباركم بشيء ما
أرجوكِ اجلسي، حتى نتكلم نعم، اجلسي أيضًا
هذا عصير الكمثرى مصنوع في منزلنا
هذا العصير 100% مستخلص من بستان الكمثرى في مزرعتنا
من الجيد أن تتجنبوا الحمى في الشتاء
وتحافظوا على صحتكم
لا نحتاج إلى ذلك، أرجعوه معكم
عزيزتي، سنشربه
هلاّ واصلت إذن
تاي بوم لا يرى هاي ريونغ بعد الآن إنها مجرد ماض ٍ بالنسبة له
حبيبته السابقة أتت لتعمل في الشركة التي يعمل فيها تاي بوم
نعم، هذا صحيح
"لهذا تخلى تاي بوم عن العمل في برنامج "لنبدأ معًا
كانت تلك فرصة لا تُفوت بالنسبة له
ومع ذلك تخلى عن تلك الفرصة
فعل تاي بوم ذلك لأجل سو يونغ
،وبشأن ذلك العقد
فهو اتفاق غبي بينهما
منذ البداية، لم يرد تاي بوم الإنفصال عن ذلك الزواج حقًا
أتمنى أن تكونا متساهلان وتتفهمانه
لم يفعل تاي بوم أي شيء خاطئ
فلقد كان مخلصًا لزواجه منذ البداية
مخلص خلال الزواج؟
،هل تعلمان أنه منذ اليوم الأول من زواجهما
وإبنكم ينام في غرفة الدراسة؟
ماذا؟
ولم يرافق سو يونغ ولا ليوم واحد خلال فحوصات حملها
ولم يشتري أبدأ طعامًا لزوجته كانت ترغب به
كيف يمكنه أن يكون أقسى من ذلك؟
لماذا هو هكذا؟ إنه ليس هذا النوع من الأشخاص
لماذا تسأليني؟ اذهبي واسألي ابنكِ
مهما كلف الأمر، نريدهما أن يتطلقا
حتى لا يسبب الخزي إلى سو يونغ بعد الآن
تاي بوم لا يجلب أي خزي
إنه ليس ذلك النوع من الأشخاص حقًا
لابد أنكِ تشعرين بالعكس، ولكن مع هذا لا يمكنني تحمل كل هذا
كان يجب أن يوقف كل ذلك من قبل
كيف يمكنه أن يقابل أم حبيبته السابقة، ويقبل أن تناديه بزوج ابنتي؟
لا أريد لإبنتي أن تتأذى مجددًا أيضًا
خلال بضعة أشهر، سيولد الطفل
لإصلاح هذا الزواج لأجل الطفل فقط، ليس خيارنا الوحيد
ولكن يجب أن يولد الطفل في عائلة كاملة
مقياس العائلة الكاملة، إن كان ذلك استنادًا على الزوجان أو الأم العازبة، هذه ليست مشكلة
لأجل الطفل، سعادة الأم هي أهم سعادة بالنسبة له
عندما تكون الأم سعيدة، فالطفل سعيد أيضًا
،وأيضًا، المراسل هوانغ أناني جدًا
من الأفضل أن لا يكون لحفيدي أبًا سيئًا مثله
لقد أجبر ابنتي على الموافقة على ذلك العقد
ربما قال كل ذلك لأنه كان حزين
"تاي بوم قد تخلى عن برنامج "لنبدأ معًا
ما الرائع في هذا البرنامج حتى يتخلى عنه؟
،عندما أفكر بشأن ذلك، منذ البداية
مجرد التفكير بكيف كان يعامل ابنتي، ليس كافيًا لأن يشعر بالذنب فقط حتى يستقيل
لم يحظى تاي بوم بأي علاقة غير شرعية
إلى ذلك الحد، بكل ما فعله، هذا ما يسمى بالعلاقة الغير شرعية
كيف يمكن أن تكون تلك علاقة غير شرعية؟ لأن زوجكِ حظي بعلاقة غير شرعية تلك المرة
أتعتقدين بأن جميع الرجال في العالم نفسه؟
ماذا قلت للتو؟
قلتي بأن قريبنا حظي بعلاقة غير شرعية تلك المرة
واستخدمتي فرشاة أسنانه لتنظيف المرحاض
والد تاي شيك
وتعتقدين بأن الطلاق بسيط؟
والد تاي شيك
بسبب هذا الشيء الصغير، تريدينهم أن يتطلقا؟
إذن، لم يجدر بكِ أن تدعيهما يتزوجا منذ البداية
هل تحاولان اللعب بحياة إبننا؟
هل الزواج مجرد لعبة أطفال؟
البالغين يجب أن يعيشوا كبالغين
ويوجهوا أطفالهم نحو الحياة الصحيحة
هل يمكن للأطفال أن يعيشوا إن واصلتم تنفيس غضبكم عليهم؟
ماذا فعلت، حقًا؟ أنت من قال لي بأن أكتم غضبي وأتحمل كل شيء لأرضيهم
لم أفكر عندما قلت ذلك كنت سأتحمل ذلك لو كنت أستطيع
بدون علمي، قلت ذلك فقط
أنا آسف، كان يجب أن أتحمل ذلك
الآن عندما أفكر بشأن ذلك، لا أعلم لماذا قلت ذلك حتى
لا أعلم لماذا كان الأمر سهلاً لقول كل ذلك
لنذهب، عليّ أن أذهب إلى حفل تجمع أصدقائي منذ المدرسة الثانوية
أريد أن أمشي لاستنشق بعض الهواء
استقلي سيارة أجرة لتعودي
لا تشرب كثيرًا
،مهما كانت غاضبة
أمام أقاربنا، هناك أشياء يمكنها قولها وأشياء لا يمكنك قولها أبدًا
"لا نحتاج ذلك، أعيدوه معكم"
سيء؟ يجلب الخزي؟
لا يعرفون ما هو معنى الخزي، هل يجب أن أذهب وأعلمهم ذلك؟
!كيف تتجرأ على قول بأن ابننا يجلب الخزي
يا إلهي، يا إلهي عندما أفكر بكم كنت غاضبة، أريدهم أن يتطلقوا
تاي بوم، كم من الدموع التي ذرفها عندما تخلى عن مشروع "لنبدأ معًا"؟
تعتقدون سينفع الأمر لو عشت بسعادة فقط؟
للزواج وإنجاب الأطفال، ما الرائع بشأن كل ذلك؟
ولا يعرف كيف يخجل من نفسه
أمي، أتيتي؟
ماذا تفعلين الآن؟ تشربين الكحول؟
نعم، أمي، اليوم، ذهبت لمقابلة أقاربنا كان ذلك حزينًا جدًا
أووه حقًا
مع ذلك، لا تكوني هكذا فأنا غاضبة بما فيه الكفاية
أمي، لماذا أنتِ غاضبة؟
أوه، سأفقد عقلي
،لا تعلم حتى بأن والداك لم يدركا أي شيء عندما شربا خلال الصباح
أنتِ هكذا الآن
تشونغ تشول سيتزوج
أوه، تشونغ تشول سيتزوج قريبًا يا أمي؟
نعم، صديق تاي هي، تشونغ تشول سيتزوج
إن كنتي الأم، فيجب أن تفعلي شيئًا ما
إبنكِ على وشك أن يصبح عمره 30 ولا يعرف أي امرأة
ألا يجب أن تبذلي بعض الجهد لتطلبي منه الذهاب في مواعيد مدبرة؟
هذه الطريقة الوحيدة حتى يتزوج
كيف يمكنكِ أن لا تهتمي بشأن ذلك وتعيشي في هذا العالم بسعادة؟
هل لأنه ليس ابنكِ؟
أمي، هناك شيء على وجهكِ
ماذا؟ أين؟
كلا، في هذا الجانب، هذا الجانب، هذا الجانب
أنا آسفة يا أمي، إنها بقعة بسبب تقدمكِ في العمر
أمي، متى أصبحتي كبيرة هكذا؟
التجاعيد تغطي وجهكِ بأكمله
ماذا تفعلين؟ ألن تبعدي ذلك؟
أمي، لا يجب أن تكوني هكذا أيضًا
لست متعلمة ولا أملك أي شيء لأعتمد عليه
لذا أنتِ تقومين بإزعاجي والنظر باستصغار لي
ما هذا الهراء الذي تقولينه؟
هل طلبتي من زوجة إبنكِ أن تفعل أي شيء عندما كانت على قيد الحياة؟
لقد كنتي تنظرين إليّ باستصغار دائمًا وتجعليني أفعل هذا وذاك
افعلي هذا، افعلي هذا، لا يمكن التعرف على بصمتي حتى
في هذه الأربعين سنة، يدايّ وقدمايّ قد ضعفتا كثيرًا
أفعل كل هذا العمل كل يوم وأنحني كالبقرة
يا إلهي
أجما
أنا بقرة، هل أنا بشر حتى؟
لهذا أرمش، هل رأيتي؟
،لو لم أفقد والديّ
،لحظيت بمنزل جيد كباقي الأشخاص
بالكثير من الأشياء وأن أتزوج بمهر غال ٍ
هل اعتقدتي بأنني أردت أن أفعل كل هذا؟
ولكنكِ للأربعين سنة وأنت تذكريني بذلك
أمسكي الملعقة وأخرجي مؤخرتكِ للخارج
متى أحضرت إليكِ ملعقة؟ أحضرت إليك عيدان للأكل أيضًا
يا إلهي، من الأفضل أن تستفيقي بسرعة
لن أقوم بإعداد الوجبات بعد الآن
أنا أيضًا أريد أن أعيش كما يرغب به قلبي
،حتى لو لم أكن أعيش في قصر
ولا أرتدي ملابس غالية
لن أفعل أي شيء مجددًا
لن أطبخ، ولن أخدمكِ ولن أهتم بالأطفال
لا أريد ذلك، لقد سئمت من كل هذا
جدتي، لا تفعلي ذلك
ابتعدي، تحتاج إلى ماء حتى تستعيد وعيها
لا تسكبي الماء! أعلم
كم من السيء أن يسكب أحدًا الماء عليّ
إنه مزعج حقًا
ماذا إذن؟ هيا... اسكبيه... اسكبيه... اسكبيه
!كلا! كلا
أجما، لا تتكلمي أكثر من هذا
لماذا تعترضين طريقي؟
أجما، كم من النبيذ شربتي بالضبط؟
كيف يمكنكِ أن تشربي بمفردكِ في الصباح؟
لا زلتي تعتبريني سارقة، أليس كذلك؟
صحيح، أنا سارقة، سارقة
!أجما، أجما
أنتِ مشكلة كبيرة حقًا
لقد عشت طويلاً حقًا، لمدة طويلة
ستة أشهر، 50 مليون وون
لابد أن أتمسك بمزرعة أوجاكغيو، وأحقق حلمي
إبتداءً من مارس، سأقوم ببرنامج لتجربة المزرعة، أركز على تطوير طعام جديد وأعثر على الوقت للعثور على محل لبيع لحم البط، ومكان يبيع الشاي الأخضر، الثوم و الكاربون
الوصي على المريض كيم جاي ها؟
نعم
نتائج الفحوصات لا تُظهر أي شيء
لا يوجد إشارة على النزيف الداخلي أو أي عظام مكسورة
وقمت بفحص الأعصاب أيضًا كل شيء يبدو جيد
نعم
هذه المستشفى
أيها المحقق هوانغ، أنا سعيد جدًا لرؤيتك
عملنا لك 14 غرزة، نتائج الفحوصات لا تُظهر أي شيء لا نزيف مخي ولا عظام مكسورة
ولكن عليك أن تبقى يومًا في المشفى من أجل المراقبة
هل أنت بخير؟
لماذا تدخلت؟ من أخبرك أن تأتي؟ لماذا تستخدم تلك الطريق لتورط نفسك؟
،بسبب خطأك
كنا نعمل بشكل خفي لمدة أسبوع وقمت بإفساد كل ذلك
ولكن كيف يمكنك أن تغضب على مريض هنا؟
أعطني رقم عائلتك، حتى أعلمهم بذلك
لا أملك أيًا من ذلك
توقف عن المزاح، بسرعة، أعطني رقم هاتف عائلتك
عليك أن تخرج من المشفى، تحتاج إلى وصي
لا أملك واحدًا حقًا
هراء، عليك أن تطلب إجازة قصيرة من المكتب أيضًا
أين هاتفك؟ أنا مشغول
يمكنني التعامل مع ذلك بمفردي
يمكنك أن تذهب، أريد أن أنام
لا تنام، أعطني هاتفك
كيم جاي ها
متى ستعود اليوم؟
أعتقد بأنه لا يمكنني العودة للمنزل اليوم
لماذا؟ تعمل بشكل متخفي مجددًا؟
يا للأسف، أود التكلم معك بالكثير من الأشياء
ماذا؟ تكلمي إذن، لست مشغول الآن
أجاشي، هل أنت منزعج؟ صوتك متغير
حقًا؟ كلا ألا بأس بصوتي الآن؟
نعم
...أجاشي، اليوم، أجما
اشتقت إليكِ
وأنا أيضًا
لنرى بعضنا، سأغير إلى إتصال بالفيديو
أجاشي، كلا، لا يمكنني ذلك الآن امنحني 10 دقائق
كلا، نصف ساعة
انتظر نصف ساعة وبعدها اتصل بي، نصف ساعة
!أجاشي
أجاشي، هل تعلم بأن أجما ثملت اليوم؟
،ولم تشرب الكحول فقط
ولكنها شربت بمفردها في الصباح
أمي؟
نعم، أمي، هل حدث شيء حتى تتصلي بي؟
نعم، أتيت إلى حفلة تجمع أصدقائي في الثانوية
أم أطفالي؟ نعم، حسنًا، سأعود للمنزل
لقد شربت قليلاً من الكحول فقط، كان يجب أن أتحمل ذلك
مرحبًا، أنا السائق البديل، هل أنت المتصلة؟
لماذا أتيت للتو فقط؟
أنا آسف، كانت هناك زحمة سير
بسرعة، سأتجمد حتى الموت
أنا آسف، سأعيدك للمنزل بسلامة
طفلي، هل أبلت أمك جيدًا؟
هل تحبني؟ أجببني هل تحبني؟
أوه، لقد خرجتي؟ هل معدتكِ بخير؟
يمكنني تحمل ذلك
هل تتذكرين الأمس "اسكبيه، اسكبيه"؟
ذلك، لنبدأ تجربة المزرعة في مارس القادم
لا يهم كم نريد ذلك، في الشتاء، سنمارس عملاً بلا فائدةَ فقط، لن يكون هناك أي ربح
نعم، هذا ما أعتقده أيضًا
لا زلت أملك الملاحظات منذ البداية عندما بدأنا هذا
تطوير الطعام يحتاج إلى 40 يوم
خلال ذلك الوقت، لا حاجة أن تخرجي إلى الحضيرة
...ذلك الذي تعملينه...صـ... صـ
صور متحركة؟
نعم، افعلي ذلك فقط
أن تفعلي شيئان في نفس الوقت ليس مهمة سهلة، هل فهمتي؟
نعم
ابدئي بسرعة
حسنًا
!توقفي
أمي، لم أستطع إغلاق فمي بالأمس، ذلك الشيء لن يحدث مجددًا
إن حدث ذلك الشيء مجددًا، سأجعل ابني يعيش حياته الخاصة
أنا آسفة
كيف كانت زيارتكم لأقاربنا؟
هل وضحتم كل شيء؟ هل هدئوا الآن؟
يبدو بأنه علينا أن نذهب مرة أخرى ارتكبت خطئًا كبير
عن ماذا تتكلم؟
كان يجب أن أتحمل الأمر ولكنني لم أستطع لذا قلت بعض الأشياء التي لا يجب عليّ قولها
ليست أم الأطفال، بل أنت يا إبني، ماذا قلت بالضبط؟
سأخبركِ بشأن ذلك لاحقًا
أنا آسف
غوك سو، لماذا لم توقظني؟
لقد أيقظتك
حقًا؟ أعمل كثيرًا مؤخرًا، لنأكل
حسنًا
!أيها المراسل هوانغ، تهانينا
!سنباي، سنباي
!يا
زوجان وهميان
وسيم حقًا
أيها المراسل هوانغ، أيها المراسل هوانغ، أيها المراسل هوانغ
أنت هنا، يا، هوانغ تاي بوم
كيف يمكن أن تخفي ذلك عني؟ وأنت تنظر إلى وجهي كل يوم
IBC سنباي، كل شيء مذكور في موقع
يبدو بأن الجميع كتبوا كل شيء في الإنترنت
لذا انتشرت الأخبار الآن، الكثير من الناس قالوا بأنكما أبليتما حسنًا
جانغ أون شيل
نعم
كيف يمكن أن تنشري شيئًا كُتب بشكل سيء؟
أنا آسفة
انشر مقالاً جديد في الظهيرة الرئيس يريد رؤيتنا
هذا الصباح، سمعت أمرًا تافهًا جدًا
هوانغ تاي بوم و تشا سو يونغ متزوجان
وأيضًا، قائدة الفريق تشا حامل في شهرها الخامس
هل هذا صحيح؟
أنا آسف لأنني لم أخبرك مسبقًا
هذا صحيح، قائدة الفريق وأنا تزوجنا منذ سبتمبر الماضي
ماذا؟ سبتمبر؟
يا رئيس القسم، هل كنت تعلم بشأن هذا؟
كلا
زواج سري و 5 شهور من الحمل
كيف تمكنتما من إخفاء هذا الشيء؟ لم تقولا أي شيء حتى
لم أعلم بهذا أبدًا وقمت بتعريفك على إبنتي حتى أيها المراسل هوانغ
وأردت أن أجمع قائدة الفريق تشا مع رئيس القسم معًا
آيغو، آيغو، كيف حدث هذا بالضبط؟
كيف خُدعت طوال هذا الوقت؟
نعم، نعم، أيها الرئيس، نعم
المراسل هوانغ وقائدة الفريق تشا متزوجان منذ سبتمبر الماضي
نعم، سمعت ذلك أيضًا
IBC نعم، زوجان من قناة هذا حدث سعيد
فهمت أيها الرئيس، نعم سأفعل ذلك
،بما أن الأمر هكذا بالفعل
اذهب بسرعة وقم بتوضيح الأمر لا تدع أي اشاعات تنتشر
يا رئيس القسم، اتصل بقسم الأخبار الإجتماعية وقم بالسماح لهما أن يتم عمل مقابلة لهما
لقد انفصلنا
المراسل هوانغ وأنا تطلقنا
أنا آسفة حقًا أيها الرئيس
ماذا قلتي للتو؟
لقد انفصلنا، لسنا متزوجان بعد الآن
أنا آسفة لأنني خيبت أملك مجددًا
تطلقتما؟ تطلقتما؟
زواج سري، حمل، والآن طلاق أيضًا
كلا، أيها الرئيس، لم نتطلق بعد
ماذا؟
لقد انفصلنا بالفعل الليلة الماضية، تناقشنا في ذلك
هذا رأيكِ الخاص
ولكنني قلت بأنني سأفكر بالأمر، لم أوافق على الطلاق
ماذا تفعلان الآن بالضبط؟
هل تعتقدان بأن الزواج شيء بسيط؟ هل الطلاق لعبة أيضًا؟
استمرا هكذا، وستريدان الزواج من بعضكما مجددًا
أولاً، أمر الطلاق، سأعتبر بأنني لم أسمعه على الإطلاق
الشركة بأكملها تعلم بشأن زواجكما كيف يمكنكما الطلاق بعد كل هذا؟
IBC هل تريدان تدمير
أيها الرئيس
فكرا بشأن ذلك مجددًا لمدة شهر
سأمنحكما الوقت لتفكرا بشأن ذلك
،هذا ليس أمر من رئيسكما
بل نصيحة من صديق أكبر منكما
أربعة أسابيع، وإن لم تغيرا رأيكما
سنعلن للجميع بأنكما تطلقتما
ما خطبكما حقًا؟ كيف يمكنكما أن تفعلا هذا؟
أنا آسفة يا رئيس القسم
أنا آسف
يا رئيس القسم، هل تملك أي أخبار بشأن الكاتبة هان؟
كلا، ماذا حدث؟
لم تأتي الكاتبة هان إلى العمل اليوم ولم نتمكن من الإتصال بها
هل حدث شيء ما؟ اليوم، عليها أن تسلم السيناريو
قائدة الفريق تشا هي زوجتي
مرحبًا، ماذا؟
رأيت سيدة تفقد وعيها على السلم، لذا ضغطت على رقم 1 من هاتفها
فقدت وعيها... أين؟
...في
...مرحبًا؟ مرحبًا؟ مرحبـ
هاتف الكاتبة هان مغلق، ولم يجب أحد على هاتف المنزل أيضًا
حقًا؟
إنها ليست هكذا عادة
لن ينفع هذا، لنذهب لنتحقق من منزل الكاتبة هان
هل عليّ أن أذهب أيضًا؟ اذهب بمفردك، سأعمل على الأخبار هنا
تشا سو يونغ، لنذهب معًا أريد أن أخبركِ بشيء ما في طريقنا إلى هناك
حسنًا
أنا آسفة يا سنباي، كان يجب أن أخبرك مسبقًا، كان ذلك مفاجئًا جدًا، أليس كذلك؟
تريدين الإنفصال عن المراسل هوانغ حقًا؟
نعم لنذهب
سو يونغ، أنتِ بخير، أليس كذلك؟
استخدم قوة أكبر، هذا لا شيء بالنسبة للشباب
جيد، جيد - أين أضع هذا؟ -
هنا، كن حذرًا
لماذا أنت جالس؟ قم ونظف
حسنًا
أجاشي، لا تقسو عليه
إن تساهلت معه في كل شي، متى سننتهي من العمل؟
لن أستطيع الإهتمام بصديقكِ
نظف جيدًا هناك، لا تنسى أي بقعة
حسنًا
كيم مي سوك
نعم، إنها انا
هذا من تشانغ بيونغ تشو
وقعي هنا من فضلكِ
آيغو، لقد أرسلوا لكِ هذا كثيرًا
يبدو بأن الرئيس تشانغ معجب بكِ حقًا
إنظري إلى ما كتبه
لا بأس، لماذا يرسل الزهور دائمًا؟ رميها يُعتبر عملاً أيضًا
لماذا ترفضينهم دائمًا؟ إنه رئيس العلاقات العامة في شركة إلكترونية
إنه طويل ووسيم
وهو أصغر منكِ بسنتان
هذا ما أفكر به، لماذا شخص مثله معجب بي؟
الجميع يعتقد بأن هذا غريب
يُقال بأن للجميع توأم روح، من الأفضل أن تذهبي لرؤيته أولاً
لا بأس فأنا لا أفكر بذلك
لذا أجاشي، توقف عن الاهتمام بذلك أيضًا
هوانغ، ماذا تفعل؟
أنظف
لا تريدين ذلك حقًا؟
ماذا؟
منذ قليل، باقة الأزهار تلك، لم تغريك حقًا؟
لا أعلم ذلك جيدًا، كما قال أجاشي، ذلك النوع من الرجال نادر جدًا
أفكر بأن أراه قبل أن أندم على ذلك من المؤسف أن لا أراه
هذا هراء، ذلك النوع من الرجال في كل مكان
ماذا؟
يبدو بأنكِ محتارة حقًا
في هذا العمر، إما أن يكون رئيس أو مدير أو رئيس قسم
كنت مديرًا، وأيضًا، الحبيب الأصغر سنًا منكِ سيجلب لكِ الصداع فقط
القلق فقط هو من يجعلكِ تبدين كبيرة في السن ،وأيضًا، مي سوك
وجهكِ يبدو أكبر سنًا
هل تقول بأنني امرأة أملك وجهًا كبيرًا في السن؟
...لم أعني هذا، ما عنيته هو
صحيح، أنا امرأة مسنة، أعلم ذلك شكرًا لأنك ذكرتني
هوانغ، أخبرتك أن ترمي ذلك في القمامة ماذا تفعل هنا؟
نعم، سأذهب الآن
صحيح، كيف حال المحقق هوانغ تاي هي مؤخرًا؟
نعم، تلك الأيام الماضية كان يحقق قي قضية تهريب المخدرات
إنه يحقق كالمجنون للإمساك بالمجرم
لم يهتم بشأن قضية الفساد بعد الآن؟
نعم، يبدو كذلك، ولكن لا أعلم كيف غير رأيه
إنه يحقق قي حادث سير حدث منذ 26 سنة
حادث سير؟
نعم، سمعت بأنه حادث حدث في شارع تشون دونغ منذ 26 سنة
يمكنك أن تغادر
حسنًا
كيف يمكن أن يعلم المحقق هوانغ بشأن تلك الحادثة؟
هوانغ تاي هي، هوانغ تشانغ يون
الأب، هوانغ تشانغ شيك، هوانغ تشانغ يون
إنه أنا، اذهب وتحقق لي من أسماء عائلة هوانغ تاي هي
اذهب وتحقق إن كان هناك شخص اسمه هوانغ تشانغ يون
اذهب وتحقق ما هي العلاقة التي كانت تجمعه بوالده
هيونغ، هل المدير كيم بخير؟
بالأمس، استيقظ للحظة ونام مجددًا
لا يشكو من أي شيء حقًا، لقد تكلمت مع قائد الفريق لا حاجة لأن تقلق
جيد، هل اتصل أي شخص من مركز الشرطة الشرقي؟
كلا، هل حدث أي شيء؟
كلا، هل أحضرته؟
نعم، تحققت من يوم الاستلام
إنه متوافق مع تاريخ رحلة إيم جاي سونغ للخارج
لم تغادر
هل أنت بخير؟
ما تركته أمي لك، خذه من فضلك
هذه المرة الأخيرة، أتوسل إليك
لا أريد أن أكون هكذا مجددًا أيضًا لذا أرجوك، دعني أنتهي من الحديث قبل أن تغادر
شكرًا لك، من وجهة نظرك، ربما يبدو ذلك قاسيًا
لأنني أجبرك على أن تسامحها
ولكن بالنسبة لي، كانت كأمي الحقيقية
أمي، لقد اشتاقت إليك طوال حياتها وكانت تعيسة دائمًا
أردت أن أخبرك
قبر أمي في شو مو تشانغ ...إن أردت رؤيتها
لن يحدث ذلك، توقف عن الكلام، واخلد إلى النوم
أنا إبن مُتبنى
لقد تبنوني قبل أن يذهبوا إلى الولايات المتحدة
لماذا تبنت فتًا في نفس عمرك؟
في البداية، لم أعلم عن وجودك
في يوم ما، اشترت أمي حذاءً
اعتقدت أنه لي
ولكن بعد أيام قليلة، لم تعطيني إياه
لذا، بسبب الفضول، فتحت خزانة أمي
في ذلك الوقت علمت بذلك
بالداخل، كان هناك العديد من الأحذية اشترتهم خلال تلك السنوات
في ذلك الوقت، علمت بأن أمي لديها إبن
وأيضًا، كان ذلك هدايا عيد ميلاده
منذ ذلك الوقت، و حتى توفيت أمي
لم أفتح خزانتها مرة أخرى
حتى أحتفظ بكبريائي
بنفس أمي الأخير، كانت تناديك
تاي هي، تاي هي، كانت تنادي بإسمك حتى النهاية
لهذا وعدت أمي
بأنني سأعطيك ما أبقته لك
شكرًا لأنك استمعت إليّ، كان هذا طلبي الأخير
ما تركته أمي، خذه
أجاشي، هل انتهى عملك؟
أجاشي، هل حدث شيء ما؟
هل تريدين أن تذهبي لرؤية المحيط؟
مرحبًا
شكرًا لك
ماذا لو اشترينا شيئًا لنأكله؟
حسنًا، لنذهب
بالأمس، نسيت مشاعري اتجاهكِ
كرئيسة ومدير، لا شيء أكثر ولا شيء أقل
بالتأكيد
إنه وسيم جدًا، هل هو مشهور؟
نعم، صحيح
!رائع جدًا
!آآه... أوبا
أوبا، هل يمكنني أن ألتقط صورة؟
لا يمكنك، أوبا يملك حقوق التصوير
أوبا، هل أنت نجم؟
أوبا، ما إسمك؟ هل تملك حبيبة؟
سأنتظركِ في السيارة
أجما، أجما، ما إسم أوبا؟
أجما، هل أنتِ وكيلته؟
هل أبدو كأجما بالنسبة لكن؟
نعم
أيتها الرئيسة، هل يمكنني المغادرة أولاً؟
حسنًأ، يمكنكِ المغادرة، إنه عيد الميلاد
هل تملكين موعدًا اليوم؟
نعم، عيد ميلاد مجيد أيتها الرئيسة
ولكِ أيضًا
بالطبع، لن أتأخر
أعلم ذلك
لن تخرجي من العمل أيتها الرئيسة؟
سأخرج، هل لديك موعدًا أيضًا؟
نعم
بالطبع لابد أن تملك موعدًا، إنه عيد الميلاد
اخرج أولاً سأرتب هذا وسأغادر
ألا بأس بذلك؟
بالطبع، اذهب بسرعة لقد عملت بجد، عيد ميلاد مجيد
نعم، إذن سأغادر أولاً
!أوبا
أون جي، لم تلبسي بشكل سيء اليوم
!بذلت بعض الجهد
سأقود
حسنًا
عيد ميلاد مجيد
أنت أيضًا، عيد ميلاد مجيد
لقد غلى الماء، ضع النودلز لا تكسره، ضعه بأكمله
أن أكسره بالنصف سيكون أكثر سهولة
لا يمكنك ذلك، ضعه بأكمله حتى يكون النودلز جيدًا
هل تعلم كم كيسًا من النودلز أتناول عندما أكون في المزرعة؟
البيض أيضًا، انتظر حتى يطهى الرامن وبعدها ضعه في الداخل
إن وضعته بالداخل أولاً، سيتغير طعم الحساء
انشره ببطأ
هل أنت بتلك السعادة؟
سعيدة جدًا، لا زلت تملك هذه الأشياء بداخل سيارتك؟
حتى أستطيع أن آكل في أي وقت بنفسي هذا أسهل بكثير
شخص واحد؟ هذا وحيد جدًا
في المستقبل، عليك أن تأكل معي
إن الماء يخرج
!إنه ساخن
إنه لذيذ حقًا
في ذلك الجانب، تشا سو يونغ إنه المراسل هوانغ
هل المراسل هوانغ قلق بشأن الكاتبة هان أيضًا؟
سو يونغ